「2012年儿子出生时, 我在心里许下的一个誓言就是现在的 RE。 我希望他生活在怎样的时代呢? 不是批判未来的社会的时代,也不是悲观对待的时代,而是将力所能及的事情付诸行动的时代。 我希望创造一个能自信的向儿子传递交接棒的社会。 而我所选择的“自行车”, 将成为奔向这样的社会的巨大原动力。」
— RE创始人 菅根史郎 “When my son was born in 2012, I made a pledge to myself, and that is what RE is today. What kind of era do I prefer him to live in? It’s not an era that criticizes the future society, nor a pessimistic era, but an era to put in the work to the best of our abilities. I hope I could create a society that I would hand over to my son confidently. And my choice ‘bicycle’, would be the huge motivation to build a society like that.”
— Sugane Shiro, the founder of RE
VISION
「RE而意」以自行车这种高效、健康、环保(REcycle)的行动方式,发现并研究(REsearch)新事物,使其更加丰富,创造休闲治愈(REcreation)的空间,改善环境,使时代进步(REvolution)。以循环往复、可持续为目标,关注未来生活状态,,传达健康、自由、环保的价值观。
and improve the environment as well as the era with REvolution. It aims at recycle and sustainability, focuses on the future living conditions and conveys the values of health, freedom and environmental protection.
LIFESTYLE
「RE而意」是以自行车为主题的生活方式品牌。致力为城市人群提供舒适愉快的休闲场所,并以高品质的选品,呈现不受时代潮流约束、可持续的生活风格。
嘉里旗舰店
三里屯店
朝阳大悦城店(即将开幕)
MEDIA
〈 RE MAP 〉
由 RE 策划的骑行生活主题期刊。为城市居民提供好玩的城市骑行路线,分享骑行者们的骑行故事,探索「骑行+」的更多可行性,讲述自行车文化和现今城市骑行状态,以及未来发展形态。
COMMUNITY
RECC | RE Cycling Club
RECC | RE Cycling Club
REPORTS
2019.08.18 - 太格有物:《一年前我们在北京采访了这家最像在东京的店铺,现在它怎样了?》 2018.09.20 - 搜狐:《北京 RE而意:嘉里中心500平米开放空间,只是日式骑行咖啡馆?》 2018.08.18 - MARS:《北京 RE而意:我们在北京采访了这家最像在东京的店铺》 2017.09.20 - 搜狐:《北京 RE而意:嘉里中心500平米开放空间,只是日式骑行咖啡馆?》 2017.06.20 - MARS:《北京 RE而意:嘉里中心500平米开放空间,只是日式骑行咖啡馆?》
RE Cruiting
|





