当前位置： Language Tips> 实用口语 当然怪你咯！英文如何说有错？ 爱思英语 2017-11-20 16:46
分享到
人无完人，谁都少不了会有犯错的时候。英文里表示犯错可不止有一个mistake那么简单。下面这些表达一样可以表示出错。
1. In error Error表示“错误”，human error可指“人为失误”，in error则表示“不对”、“错的”。 例：I believe your conclusion is in error. 2. Go wrong 出错也都是有原因的，一开始就选错路，误入歧途，自然是得不到正确的结果。 例：What could possibly go wrong? 3. Blunder 做动词时blunder可以表示“失策”、“犯错”，作名词时表示因为马虎或不动脑子犯的错。 例：Don't be afraid to make a mistake in your work. I'm not keeping score of every little blunder. 4. Put a foot wrong 放错脚？说话做事自然要选择正确的姿势，这个短语就表示“犯错”。 例：He never put a foot wrong during the election campaign. 5. Drop the ball 从字面上看是“把球掉在地上”，这个短语的实际意思是“错失良机”，“犯错”，尤其指犯一些低级错误。 例：Let’s not drop the ball on this. （来源：爱思英语 编辑：Julie）
上一篇 : 《东方快车谋杀案》侦探英语
分享到
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，天剑狂刀公益服，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与010-84883561联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。 你可能还感兴趣的文章
《蜘蛛侠：英雄归来》电影精讲（视频）
党的十九大报告双语全文
10月新闻热词汇总
翻译谈：“不忘初心”的英译及其它
添加Chinadaily_Mobile
中国首份双语手机报 |
 |
