众所周知，詹姆斯的合同将在明年夏天到期，到时候詹姆斯的去向又是一个未解之谜，有流言称詹姆斯可能会加盟其他球队，但是詹姆斯本人表示希望终老克城。不管最后结果如何，火箭队明年要想追到勒布朗，可能会付出不小的代价。下面我们就来看一看美国的网友们是如何议论这一交易可行性的。

名记Zach Lowe：休斯顿火箭队计划在明年自由市场“捕猎”詹姆斯。就是这条消息引起美国球迷们议论的。

You don't hunt the king. To the King, everyone is the prey

抱歉，国王是无法被捕猎到的。对国王来说，所有人都是他的猎物。

Honestly, I think 80% of the reason I want Lebron on the Rockets is so I can own a Lebron Rocket's jersey.

火箭球迷：港真，我觉得我希望詹姆斯来火箭有80%的原因是因为我可以买一件火箭版詹姆斯球衣了。

Melo sitting alone on a banana boat muttering 'what about me, guys'

安东尼独自在香蕉船上默默哭泣：“我应该在船底，变态天剑狂刀网页游戏，不应该在船里。”

One of the best teams tries to get one of the best players ever in free agency. Good reporting.

联盟里最好的球队之一试着在自由市场上弄来史上最佳球员之一，这新闻报道地真好。

Is there even anyone who isn't interested in a Lebron? If he actually goes to Houston will they go full banana boat?

告诉我联盟里有哪支球队不想要詹姆斯？？很好奇如果詹姆斯去火箭的话，他们会不会在火箭组成香蕉船大队啊？

At this point he is so attached to DWade and Korver that, they have to get those guys too.

就现在詹姆斯和韦德还有科沃尔的密切关系来看，火箭估计得一箩筐全收。

korver is signed to cleveland for like 3 years, i guess if lebron leaves they'll probably blow it up so maybe he'd be on the trade block but that's also a decent chunk of cap space you'd need to clear on top of the $30m+ for lebron

科沃尔可是和骑士签了3年合同啊，我想如果詹姆斯离开骑士的话，骑士很可能会推倒重建，这样科沃尔估计也会被当做交易筹码。话说回来，莫雷可有的忙了，火箭得清理出薪资空间来签3000万+的詹姆斯啊。

not a bad problem to have i'd say but Wade really wouldn't have a role with the team honestly.

火箭球迷：（为了签詹姆斯腾出巨大的薪金空间）可是幸福的烦恼啊！但说实话，韦德在这支队伍里估计没有自己的角色定位啊。

Realistically we’d have to drop Gordon for this to happen so Wade would fit that role.