作品介绍Synopsis：劳拉是一个十几岁的女孩，她孤独寂寞，无人管束。白天，她乘坐公共交通工具，寻找目标窃取钱包，晚上回到她的寄养家庭。一次她偷了一个陌生人的钱包，在里边意外发现了一张令她沮丧的照片。

Laura is a teenage girl who is lonely and lacking of guidelines. In daytime, she rides public transports, looking for someone to steal their wallets. In the evening she returns into her foster home. While she steals a stranger’s wallet, she discovers a photo that upsets her.

导演介绍Introduction to the Director:

乔尔达诺·戈德林尼出生于智利。随后他和父母一起移居至法国。他毕业于法国巴黎第一大学电影专业。毕业后他拍摄了几部短片，随后与詹姆·德布兹一起为Canal电视台编写短剧。焦尔达诺在2002年拍摄了根据日本漫画改编的长片《武士》。在此之后，他和卡门·莫拉、帕特里克·鲍奇特里一起为德法公共电视台创作了电视电影《圣徒之战》。在此之后乔尔达诺把主要精力放在了编剧上。

Giordano Gederlini is born in Chile. He moves to France with his parents. He studies cinema at Université Paris I - Panthéon-Sorbonne. He made several short movies, then sketched with Jame Debbouze for Canal. Giordano shoots Samourais in 2002, a feature film impregnated by the world of Japanese manga. Then he worked with Carmen Maura and Patrick Bouchitery on TV movie War of the Saints for Arte. Now, Giordano dedicates himself mainly to script writing.

来源地 Source：泰国 Thailand

时长 Length：00:05:11

短片类型 Film Type：动画Animation

导演Director：纳差普特·德拉武·加他卡萨; 纳差普特·多斯·加他卡萨  Natchapat  Drive  Jamtaksa；Natchapat  Dos  Jamtaksa

作品简介Synopsis：战争结束后，女孩乘火车回儿时老家。她在战争爆发时就离开了老家，故乡的景色让她想起了许多有关父亲的回忆。

After the war, a teenage girl takes a train back to her childhood town, where she had left during the war. Then the yearning brings back her memories of her father.

来源地 Source：希腊 Greece

时长 Length：00:14:17

短片类型 Film Type：动画Animation

导演Director：琼恩·忠伽 Joan Zhonga

作品简介Synopsis：生存、冲突、互利之者交融共存。喜悦和痛苦也伴随而生，人类标同伐异的本能，让我们对异族十分排斥。