时长Length：00:10:05

短片类型Film Type：剧情 Drama

导演Director：阿斯卡尔·努昆·乌鲁 Askar Nurakun Uulu

作品介绍Synopsis：有一个小孩非常喜欢看电影，哪怕能从影厅走廊听到他最喜欢的电影声音，他就心满意足了。最终他对电影的热爱助他实现了梦想。

The attempt of a little cinema lover to see a movie is becoming failure. Actually it is enough for him to hear the sound of his favorite movies coming from the cinema hall. Finally his dreams come true because of his love for cinema.

导演介绍Introduction to the Director:

阿斯卡尔·努昆·乌鲁是Aitysh电影公司的导演和摄影师。他投身影视业已有八年之久。他作为摄影师参与了吉尔吉斯斯坦首部历史史诗大片《库尔曼江·达特卡》的拍摄，该片由萨迪克·夏尔尼亚兹执导。同时，他作为摄影师参与了国际电影的拍摄，包括哈萨克斯坦导演厄梅克·图苏诺夫执导的《陌生人》，俄罗斯导演伊丽莎白·斯蒂斯霍瓦执导的《海鸥》和《苏莱曼山》。他以摄影师的身份参与了吉尔吉斯斯坦多部纪录片，电影长片和短片的拍摄。目前担任Aitysh电影公司摄影部总监，同时担任了“吉尔吉斯斯坦——短片之乡”国际电影节媒体内容部的部长。《热爱电影》是他执导的处女作。同时他也参与本片的编剧和剪辑。

Askar Nurakun uulu is the director and cameraman of the film production studio Aitysh Film. He has worked in the film industry for more than 8 years. He took part in the first historical cinema epic of Kyrgyzstan, Kurmanjan Datka. Queen of the Mountains, which was directed by Sadyk Sher-Niyaz. He worked as a cameraman in international film projects, like Stranger directed by Ermek Tursunov (Kazakhstan), Seagull and Suleiman Mountain directed by Elizaveta Stishova (Russian). He is a cameraman of many documentaries, full-length and short films in Kyrgyzstan. He is the head of the Cameraman's department in Aitysh Film and the manager of the media content of the International film festival "Kyrgyzstan-Land of short films".

Film “In Love with Cinema” is his debut as a director. Also, he is the author of the script and the editor of this film.

学校University：中国传媒大学 Communication University of China

时长Length：00:20:45

短片类型Film Type：纪实 Documentary

导演Director：魏思伟、杨洋  Wei Siwei ；Yang Yang

作品介绍Synopsis：甘肃省临洮县，当地有一种古老而传统的祭祀仪式——傩舞，俗称跳神，跳神的人则被称为司公，本片记录了非遗传承人张克明老师的传奇人生。
In Lintao County, Gansu Province, there was a kind of old and traditional sacrificial ceremony---Exorcising dance, commonly known as dance to god. People dancing to god were called Sigong. The film records the legendary life of Zhang Keming, an inheritor of national intangible cultural heritage .

导演介绍Introduction to the Director:

杨洋，出生于甘肃兰州，北京电影学院导演系研究生，代表作品有：《迷途猎枪》、《黑匣子》、《葫芦的故事》、《我是城管》、《枪》、《正梁》等，其中由个人编剧、导演的故事短片《黑匣子》提名韩国釜山电影节并获中国大学生电视节优秀奖，纪录片《我是城管》获得第六届嘉峪关国际短片电影节最佳选题奖，由其担任监制、编剧的微电影《正梁》获得澳门国际电影节微电影单元“星火奖”和最佳人气奖。